Помилуйте, Боги, эту грешную землю.

[Eleniel]

Право же, от некоторых вещей рука срастается с лицом. Гэттис заслужил лучшей участи, чем увидеть сюжет о Шерлоках в Большой Разнице. Все люди, работы которых были высмеяны в том сюжете, заслужили лучшего. Как по мне - так оваций стоя. Но совсем, совсем не этого.
Да, это один из редких случаев, когда мне стыдно жить с людьми в одной стране. Потому что из красивейшего произведения, из хороших фильмов сделали какую-то экранную порнуху. Россия - интеллектуальная страна, самая читающая в мире... тьфу.
Пойду с горя читать фики. У меня еще много литературного корвалола, а в фандоме еще много талантливых людей. *ушел в шкаф*

Не надо срача в комментах, это чисто мое мнение. Мне не нравится. Мне противно.

Вот мои аргументы:

UPD к сказанному: да, я не понимаю современный российский юмор. От слова "совсем".
Наверное, мне в детстве излишне стерилизовали мозг, но я не могу это смотреть. Никак и ни под каким соусом.
Потому что такнельзяобожеблять.
Дайте мне тонкий английский юмор. Много. И, возможно, я снова стану нормальным.
А пока I need a Doctor. Седьмая серия, кажется?

@темы: SH

Comments

[Ксюнель]

Не переживай, милая.
Ибо какой-то английский юморист весьма жёстко пошутил на тему наших "бурановских" бабушек
А Аманда, гражднаская жена Мартина сделала ретвит.
Их юмор не менее туалетный.

Calm down and it's not our division))))

[Eleniel]

Ксюнель, но... но... нет, не могу. Вот задело и все. От таких вещей хочется психовать, истерить и биться головой о стенку. Кажется, у кого-то из CWT было видео об ужасах русского фандома, если найду, притащу.
Про туалетный юмор - печально. Но я неделю уже почти засматриваюсь Доктором и вместе с тетей восхищаюсь тонкими, очень забавными шутками. Отдых для нервов, правда. Хоть я там и рассиропился на нескольких моментах.

Бурановских бабушек не видел, симпатизирую постольку поскольку пожилые добрые женщины, судя по фото с журналов.
А Мартина просто не понимаю. Люблю его только как Джона, если честно.

[Fox Carrey]

а мне кажется это вообще не марк писал, разве на их языке Боже не god, а почти что транслит аля bozhe? я вообще ожидала, что после этого "боже" будет написано что-то вроде " Smotrite, zdes' tri Sherloka!"

[Eleniel]

Tengalik, увы, это реальный твиттер нашего обожаемого. Я проверял.
Наверное, это просто калька, он же мужчина изобретательный.
Ох, фейспалм, фейспалм...

[Fox Carrey]

не парься, думаю Марк - мужчина с царем в голове, рыдать и причитать после просмотра клипа не стал)) а если повезло - то нашел английский перевод и позевал)

единственная хорошая шутка, которую даже я оценила, это фраза шерлока - если меня правильно переводит первый канал

[Eleniel]

Tengalik, про первый канал да, прикольно. но что они сделали с Робертом... боже мой, я им никада этого извращенства не прощу.
Марк в голове не с царем, а с британским правительством, что круче)) не, он наверняка хорошо поржал, судя по наличию английских сабов. но и лулзов словил тоже дохрена.
просто обидно, что по этой мудохрени составится ошибочное мнение. лучше бы к нему попали, янезнаюшто, фики наших авторов или фанвидео. но не это.
и вообще руки с мылом хочу помыть, вот.

[Fox Carrey]

подбрось ему в личку пару ссылок с работами по шерлоку)

[Eleniel]

Tengalik, в твиттере нет лички(( да и вряд ли у него настолько все хорошо с русским.
эх, не зря я уже второй месяц вынашиваю планы перевести что-нибудь на английский.

[Fox Carrey]

ну, фэндом по шерлоку большой, всегда можно кого-нибудь попросить перевести)
А что есть в твиттере, как пользователи общаются? добавься в друзья и оставь че-нить в комментах)))

[Eleniel]

Tengalik, пользователи твитта страшные люди - они учатся мыслить объемом не больше 140 символов)) меня первые двое суток убивало)
не, там комментов вообще нет. просто как перечирикивание в своих профилях.

[Fox Carrey]

О__о что за ужасы ты мне рассказыввешь хД
тоц есть, они тупо пишут у себя в профиле пару предложений и все, и не общаются?))

[Eleniel]

Tengalik, нет,просто общение там специфическое. каждый на своей странице обращается к другому через @имя пользователя))

[Fox Carrey]

о, святая хурма, что за хренотень) Прекрасно, создай на своей странице пост в обращением к марку ,прикрепи красивую картинку по шерлоку и пару ссылок, которые ты бы советовала ему прочитать) Можешь даже 2-3 поста ему посвятить))

[Eleniel]

Tengalik, у меня есть зонтик имени британского правительства)) не хватит ли с него?)

[Fox Carrey]

не хватит

[Eleniel]

Tengalik, дорвешься, я ведь накатаю)) чисто фандомное извращение по заказам радиочитателей)

[Fox Carrey]

накатай
только аккуратнее с отбором произведений, мы же хотим порадовать марка, а не заставить его плеваться)))